基本上是讓在求職各位，知道英文履歷這個東西大概長什麼樣子。
請大家先知道一件事情：直接你的中文履歷裡面的內容翻譯成英文，這東西可不叫做英文履歷，那個叫什麼東西，說老實話我也不知道。
在你開始寫自己的英文履歷之前，請先坐下來，想想自己從求學階段到目前，在哪裡就讀，畢業後去哪裡工作，工作期間又學到了什麼，還有現在的你有什麼長處或是優點，足以說服面試的主管你堪以勝任這份工作，未來的你，想要在工作上達成什麼樣的目標以及有什麼樣的願景。
慢慢想，這會是你履歷的主幹，可以的話，請準備一張紙把你想到的條列出來。
好了嗎？
很好，這就是你的英文履歷。即便現在還是中文格式，但這就是你的英文履歷。
英文履歷不用寫那些你家有哪些人養了幾隻貓幾隻狗幾隻蘿莉，老爸老媽兄
弟姊妹貓狗蘿莉在哪邊上班這種問題，重點是「你」這個人。
讓我舉個例子吧。
這是我所寫的英文履歷草稿（當然，內容是我瞎掰的）：
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
林扁蟲
欲應徵職務：高級姬隻養殖場專業接送馬夫
[曾就讀學校] [期間] [學系]
貓貍市建台高中 老李登輝還在當總統的時候 高中部
台中市中出大學 大家電腦還在放舒棋的時候 獸醫系
米國猶他野姬大學 陳阿扁第一次當總統的時候 資訊系
[曾任職業] [期間] [備註]
．學得應對進退
保險業務 陳阿扁第二次當總統的時候 ．學得不關我事
．學得打太極拳
．學得販賣人口
人力仲介業務 紅衫軍上街頭擺夜市的時候 ．學得飆車接姬
．學得新娘媒介
[未來計畫]
成立屬於自己的蘿莉養姬場，成為全台灣，不，是全世界第一名的蘿莉大亨。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
基本上，英文履歷大概就是這樣。我拿一份網路上找到的英文履歷範本，來為大家解釋一下大概的骨架吧。
我想，看過這兩張圖後，各位對英文履歷，應該更清楚該怎麼寫才對。
英文履歷沒有唯一的寫法，重點是把自己的長處給表現出來，讓主管更能夠看到你的好。
如果想看更多範本，請到：
http://www.resume-resource.com/
或咕狗搜尋"resume"
以上。
0 comments:
Post a Comment